Sta volgendo a termine l’attività della spedizione triestina in Vietnam. Clubradio, in esclusiva, vi ha raccontato i momenti salienti dell’avventura. Leggiamo assieme l’aggiornamento di quest’oggi e attendiamo il ritorno a casa del gruppo.

—

Eccoci giunti quasi alla fine della nostra spedizione. Siamo ritornati ad Hanoi dopo il giro turistico ad Halong Bay e Cat Ba Island, siti patrimonio dell’UNESCO, molto belli anche se ci sono progetti ciclopici per darli in pasto al turismo di massa., speriamo nel buon senso. Oggi e’ il primo dell’anno siamo entrati nell’anno della Tigre e quindi Buon Anno a tutti quelli che lo festeggiano. In questi giorni prima della partenza ci godiamo ancora Hanoi, le sue pagode e musei.

grazie a Clarissa Brun presidente dell’associazione Karst Water Exploring (Ka.W.E.) di Trieste

i precedenti aggiornamenti a questo link

Sempre avanti con l’esplorazione delle grotte del Vietnam. Il gruppo speleologico Triestino continua l’attività, l’aggiornamento è quasi in tempo reale grazie a internet.

—

Siamo appena ritornati nel paese di Quan Ba dopo l’esplorazione dell’inghiottoio trovato la scorsa settimana….ne valeva veramente la pena! L’enorme ingresso e’ solo il preludio di quello che c’e’ all’interno! Dopo il cavernone iniziale con stalattiti pendenti come lampadari inizia un meandro continuo fino in fondo, alto anche 34m e largo 10m, ben levigato e modellato dall’acqua, si percorre quasi interamente camminando e arrampicando tranne alcuni salti da fare con la corda. La grotta raggiunge la profondità di un centinaio di metri, mentre per lo sviluppo dobbiamo mettere il rilievo in bella copia. Finisce in un passaggio stretto, a livello del pavimento, probabilmente continua ma solo per l’acqua!. Veramente bella. Ciliegina sulla torta, gli abitanti del villaggio sopra le pareti dove di apre la grotta appartenenti all’etnia Sao erano molto interessati alla grotta tanto che hanno voluto vedere le foto e quando hanno visto le pozze con l’acqua hanno sgranato gli occhi chiedendo se quella era veramente acqua, quindi utilizzabile…questo dimostra che ognuno di noi vede la grotta in modi diversi! Le esplorazioni sono finite, abbiamo visto altri nuovi ingressi e con il magone e la voglia di infilarsi dentro li abbiamo lasciati per un’altra volta. Domani ritorniamo ad Hanoi e ci tufferemo a piè pari nel caos della capitale pronti per i festaggiamenti del TET, però, un paio di giorni di relax ad Ha Long Bay ce li facciamo!

Clarissa Brun

La Baia di Ha Long (vietnamita: Vịnh Hạ Long) è un’insenatura situata nel golfo del Tonchino, in territorio vietnamita. Fa parte della provincia di Quang Ninh e comprende circa 3000 isolette calcaree con numerose grotte carsiche. La baia si trova 164 km ad est della capitale Hanoi, non lontano dal confine con la Cina. In lingua vietnamita il termine “Hạ Long” significa “dove il drago scende in mare”. Dal 1994 è un patrimonio dell’umanità dell’UNESCO.

segui i precedenti aggiornamenti cliccando qui

Ancora news dal Vietnam a cura di Clarissa Brun. L’orario di riferimento è +6 ore rispetto a noi.

Siamo riusciti di nuovo ad avere un collegamento internet. Siamo ritornati a Quan Ba, il primo paese e distretto dove ci siamo fermati all’andata. Siamo arrivati un giorno prima riepstto al programma per continuare l’esplorazione del nuovo inghiottitotio trovato la settimana scorsa. Per il momento siamo fermi a crica 200 m di profondita, domani contiamo di andare avanti. La settimana passata a Dong Van è stata molto fruttuosa, sono state esplorate, rilevate una quindicina di grotte, tra cui alcune con ambienti molto grandi, grandi saloni o passanti da un parte all’altra della montagna. Anche i campionamenti sia per la geochimica che per la fauna acquicola e terrestre sono avanzati di pari passo sia all’interno che delle sorgenti esterne, campionando cosi tipologie di acque diverse (stillicidi, torenti interni, sorgenti). Naturalmente c’è e ci sara ancora molto da fare, pero siamo molto soddisfatti per questa nostra prima volta qui. Inoltre abbiamo avuto la fortuna di assistere al giorno dedicati agli Dei protettori del “focolare e della cucina” che si celebra una settimana prima del Tet, durante la notte vengono bruciate le cose vecchie ed il giorno dopo vengono liberati dei pesci nei torrenti. Durante questa settimana i protettori della casa salgono in paradiso e raccontano gli avvenimenti dell’anno al Dio di Giada (Ong Tao), per poi ritornare nella casa proprio il giorno del Tet.
Spero domani di darvi la notizia che ci attendiamo!
A presto
Clarissa

Noi di Clubradio restiamo sempre “sintonizzati” con il gruppo triestino.

segui tutte le news cliccando qui

Altre notizie dal Vietnam.

In “diretta” dal vietnam grazie a internet abbiamo le notizie della spedizione triestina in tempo reale.
Oggi un aggiornamento che è una nota di colore grazie a Clarissa Brun.

Siamo sempre a Dong Van, oggi abbiamo individuato due nuovi ingressi di cui uno veramente imponente domani probabilmente vedremo se e’ “oro tutto quel che luccica”! Qui i vietnamiti si stanno preparando per il TET, il loro capodanno, non abbiamo ancora capito se è un mix delle nostre feste o altro in quanto addobbano i bonsai come alberi di Natale, c’e, qualche babbo natale qua e la, attorniato dai fiori di mandorlo tipicamente pasquali, il tutto è molto bello.

segui la spedizione cliccando sul link

Continuano ad arrivare le news relative alla spedizione triestina in Vietnam. L’associazione Karst Water Exploring (Ka.W.E.) di Trieste sta proseguendo l’attività di ricerca nelle cavità Vietnamite, grazie a internet riceviamo direttamente gli aggiornamenti per darvi una sorta di quotidianità.

—

Siamo sempre nella zona di Dong Van, fa un po’ impressione girovagare per le cime delle montagne al confine cinese! Per il momento non abbiamo trovato grotte molto profonde o con molto sviluppo tranne un inghiottitoio che dovrebbe proseguire per 3 – 4 Km stando ai locali, pero, c’e’ un piccolo particolare: bisogna passare dei meandri allagati e quindi prender coraggio a immergersi nell’acqua…da un lato piaceveole perche’ ha 20 gradi dall’altro non sai mai cosa ci naviga!….vedremo. Stiamo campionando le acque delle sorgenti e all’interno delle grotte cosi, come la fauna. E’ una zona interessante per inghiottitoi e risorgenze.

clicca qui per vedere il precedente aggionamento

Riceviamo da Clarissa Brun, presidente dell’associazione Karst Water Exploring (Ka.W.E.) di Trieste, un aggiornamento relativo alla prima settimana di esplorazioni in territorio Vietnamita.

–

I 4 giorni nel distretto di Quan Ba hanno dato grosse soddisfazioni: esplorazioni nella giungla, qualche sanguisuga, grotte passanti da una parte all’altra della montagna e all`ultimo giorno come sempre accade, è stata scoperta una nuova grotta che scende per 120 m, ancora da esplorare.
Adesso la spedizione si è spostata nel distretto di Dong Van a circa 20 Km dal confine cinese e si fermerà in questa zona per circa 6 giorni. Oggi (n.d.r. 1 febbraio 2010) abbiamo trovato già 5 grotte delle quali la più interessante è una grande caverna con una galleria che oltrepassa la montagna.
I vietnamiti sono tutti molto gentili e ospitali, mentre le etnie Muong ci guardano come marziani (giustamente) immaginatevi uscire da un buco in mezzo alla parete tutti bardati e con la luce mentre nella valle le donne con vestiti bellissimi pascolano i bufali!
I mercati sono un brulicare di persone e colori, veramente fantastico. Il posto ci sta regalando delle grosse emozioni cosi come le persone che lo popolano.
a presto
KaWE

la preparazione della spedizione si può vedere cliccando qui

Clubradio seguirà la spedizione speleologica Italo – Vietnamita con degli aggiornamenti periodici in collaborazione con l’associazione scientifica no-profit Karst Water Exploring (Ka.W.E.) di Trieste.
A seguire le immagini e la nota che illustra la spedizione. Grazie per la collaborazione alla guida speleologica Clarissa Brun e al suo staff.

SPEDIZIONE SPELEOLOGICA ITALO-VIETNAMITA
Italian Vietnamese Speleological Multidisciplinary Expedition (I.V.S. M. E. 2010)
23 gennaio – 17 febbraio

È in partenza la spedizione speleologico-scientifica denominata I.V.S.M.E. 2010 organizzata dall’associazione scientifica no-profit Karst Water Exploring (Ka.W.E.) di Trieste. L’area d’indagine è zona carsica della provincia di Hà Giang nel Nord del Vietnam e toccherà il confine con la Cina con i distretti di Quan Ba, Yen Minh, Dong Van e Meo Vac. Il team italiano della Ka.W.E. composto da speleologi, docenti universitari, ricercatori esperti nelle varie discipline, alpinisti, tecnici del Soccorso Alpino e Speleologico provenienti dal Friuli Venezia Giulia, dal Veneto, dal Lazio e dalla Puglia e Guide Speleologiche appartenenti al Collegio delle Guide Speleologiche della nostra regione, lavoreranno in stretta collaborazione con il team vietnamita dell’Institute for Nuclear Science and Technology di Hanoi e con l’Hanoi University of Mining and Geology e con Università La Sapienza di Roma. Lo scopo principale della spedizione è l’esplorazione di nuove cavità ma soprattutto la ricerca e studio della acque sotterranee per cercare di dare un contributo alla conoscenza dell’idrogeologia della zona e quindi un aiuto concreto al sempre critico approvvigionamento idrico dei villaggi che sorgono sulle montagne salvaguardando la vulnerabilità degli acquiferi carsici. Per due settimane piene gli esploratori saranno impegnati in rilievi topografici, campionamenti di acque e di fauna ipogea e nell’annotazione di tutti quei particolari che verranno ritenuti importanti per lo studio e la ricerca. La spedizione gode del patrocini dell’UNESCO, del Mistero degli Affari Esteri Italiano, del Comune di Trieste e della Società Speleologica Italiana.

JOINT SPELEOLOGICAL PROJECT
Italian Vietnamese Speleological Multidisciplinary Expedition (IVSME 2010)
23 th January – 17th February

The expedition is organized by Karst Warter Exploring (Ka.W.E.). Ka.W.E. is a no-profit scientific association located in Trieste (Italy) in joint project with Hanoi Univeristy of Mining and Geology, Insititute for Nuclear Science and Technology of Hanoi and Università La Sapienza of Rome. The Ka.W.E. members are caves, alpinistes, Rescue Technicians, Speleological Guides and scientists collaborating with public and private institutions as well as Univesities. The proposed working area is made of karstified is located in the Hà Giang Province in the North of Vietnam very closed to China border. The aim of IVSME expedition is to research and explore caves in karstic geological domains, in order to implement the scientific knowledge on a multidisciplinary basis. Systematic surveys in tunnels, conduits and deep fractured rock will improve the existing data base, also providing new evidences on the hydrogeology and water resoucers assessment of karstic aquifer. The exploration of hypogean cavities will allow upgrade the hydrogeological setting of the Province in order to prevent any adverse impacts on the environment and the quality of water resources. The joint spelological exploration is focused on improving the hydrogeological framework of Quan Ba, Yen Minh and Dong Van district in order to establish a satisfactory water supply for the local Communities. The expedition enjoy the agreement of UNESCO, Italian Ministry of Foreign Affairs (MAE), Municipality of Trieste, Italian Speleological Society.